Side Quest — Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 7 octobre 2026
Side Quest est édité par By Else Studio. Cette politique explique simplement ce que l’app fait de tes données. Tu peux nous écrire à contact@byelsestudio.com.
En bref
- Side Quest fonctionne sans compte. Sans compte, ce que tu crées reste sur ton appareil.
- Se connecter est facultatif et possible uniquement avec Apple. Cela permet à l’app de sauvegarder tes aventures, tes souvenirs et tes photos dans ton compte.
- Aucune statistique d’usage, aucune publicité, aucun suivi, aucun identifiant publicitaire, aucune localisation.
- Nous ne vendons pas tes données et ne les partageons pas à des fins publicitaires.
- Tes photos personnelles ne sont jamais envoyées à l’IA qui écrit les lectures de chapitres.
Utiliser Side Quest sans compte
Si tu ne te connectes pas, tes quêtes, tes souvenirs, tes notes, tes notations, tes photos et tes préférences sont stockés uniquement sur ton appareil. Supprimer l’app supprime ce qu’elle avait stocké.
La seule exception est une idée que tu choisis de proposer à Side Quest, décrite plus bas.
Se connecter avec Apple
Se connecter avec Apple est le seul moyen de créer un compte. L’app ne te demande ni ton nom, ni une adresse e-mail, ni un mot de passe. Apple transmet à notre prestataire d’authentification un jeton d’identité, qui devient l’identifiant de ton compte. Selon le choix que tu fais dans la fenêtre de connexion d’Apple, Apple peut aussi transmettre une adresse e-mail, réelle ou masquée, à la fiche de ce compte ; l’app ne la demande pas et ne l’utilise pas.
Ta session est conservée dans le Trousseau (Keychain) iOS de ton appareil.
Ce qui est sauvegardé quand tu es connecté·e
Quand tu es connecté·e, l’app sauvegarde ce qui suit dans ton compte pour que tu le retrouves sur tes appareils :
- L’état de tes quêtes : celles que tu as acceptées ou vécues, et quand.
- Tes souvenirs : le jour où tu as vécu une expérience et la note que tu as écrite (300 caractères au maximum).
- Tes notations : les étoiles facultatives que tu donnes.
- Un simple journal des actions sur les quêtes (acceptée, vécue, « une autre idée »), utilisé pour choisir la prochaine quête à te proposer.
- Tes chapitres : les dix expériences qui composent chaque chapitre.
- Tes lectures de chapitres : le court texte écrit pour un chapitre terminé (voir plus bas).
- Les informations d’abonnement (voir plus bas).
- Tes photos personnelles, trois au maximum par souvenir. L’original reste intact sur ton appareil. La copie sauvegardée est ré-encodée : la localisation et les autres métadonnées sont supprimées, elle est limitée à 2048 pixels et stockée en JPEG dans un espace de stockage privé. La base de données et le stockage sont configurés pour que chaque compte n’accède qu’à ses propres données.
Lectures de chapitres et IA
Les abonné·es SideQuest+ connecté·es peuvent demander une courte lecture écrite d’un chapitre terminé. Quand tu la demandes, notre serveur envoie à OpenAI, qui écrit le texte : la langue ; pour chacune des dix expériences du chapitre, le titre de la quête, le jour où tu l’as vécue, ta propre note si tu en as écrit une, tes étoiles si tu en as donné, les caractéristiques de la quête dans le catalogue (comme la catégorie, la compagnie, le cadre, la durée et le budget) et le nombre de photos personnelles jointes ; ainsi qu’une chronologie et des totaux calculés à partir de ces éléments.
Nous n’envoyons ni ton nom, ni ton adresse e-mail, ni l’identifiant de ton compte, ni celui de ton appareil, ni aucun autre chapitre, ni aucune photo. Tes photos personnelles ne sont pas envoyées à l’IA.
La demande passe par notre serveur, nous demandons à OpenAI de ne pas la conserver, et Side Quest ne garde ni la demande ni la réponse dans ses journaux. Les conditions propres d’OpenAI en matière de conservation et de surveillance des abus s’appliquent à ce qu’il reçoit, et nous ne les maîtrisons pas. Comme tes notes font partie de la demande, évite d’y écrire ce que tu ne voudrais pas voir traité ainsi.
L’app te demande ton autorisation, avec ces mêmes informations, avant d’écrire la première lecture, et n’envoie rien tant que tu n’as pas accepté. Tu peux l’arrêter à tout moment dans l’onglet Compte. Les cinq courtes phrases obtenues sont sauvegardées dans ton compte et affichées dans Mon histoire. Si la manière dont les photos sont traitées devait changer, cette politique serait mise à jour au préalable.
Abonnement et achats
SideQuest+ s’achète via Apple. Le paiement est entièrement géré par Apple : Side Quest ne voit jamais ta carte bancaire ni les informations de ton identifiant Apple. Tu peux t’abonner sans te connecter.
L’app conserve l’état de ton abonnement (statut, produit et date d’expiration) sur ton appareil, dans le Trousseau. Si tu es connecté·e, elle envoie aussi la transaction signée de l’App Store à notre serveur, qui la vérifie auprès d’Apple et enregistre le produit, l’identifiant de la transaction d’origine, la date d’expiration, l’éventuelle date de révocation et l’environnement, rattachés à ton compte.
Les idées que tu proposes
Quand tu utilises « Proposer une Side Quest », l’idée nous est envoyée de façon anonyme, que tu sois connecté·e ou non : le texte (de 10 à 200 caractères), la langue, la date et les caractéristiques facultatives que tu as choisies (comme le temps, le budget, la compagnie, le cadre). Aucun identifiant de compte ni d’installation, aucune donnée d’appareil n’est envoyé avec.
Les idées sont lues par une personne, qui décide de les modifier et de les publier ou non comme Quêtes. Une idée publiée devient une Quête publique, et son auteur n’est pas enregistré.
Comme une idée ne porte rien qui t’identifie, nous ne pouvons ni la retrouver, ni la relier à toi, ni la supprimer quand tu supprimes ton compte. Ne mets pas d’informations personnelles dans une idée.
Ce que nous ne collectons pas
Side Quest n’a ni statistiques d’usage, ni outil de rapport de plantage, ni publicité, ni suivi. Elle n’utilise ni identifiant publicitaire ni identifiant d’appareil, et ne demande ni ta localisation, ni tes contacts, ni ton appareil photo, ni ton micro, ni tes données de santé.
L’app demande l’accès à ta photothèque uniquement pour que tu choisisses, avec le sélecteur de photos du système, la photo que tu veux garder avec un souvenir.
Si tu as choisi de partager des statistiques avec les développeurs dans les réglages Apple, Apple peut nous transmettre des rapports agrégés. L’app ne contrôle pas cela.
Qui traite tes données
Side Quest s’appuie sur trois prestataires. Aucun autre tiers ne reçoit tes données.
- Supabase : base de données, authentification, stockage de fichiers et fonctions serveur qui font tourner les fonctionnalités de l’app. Les journaux de sa plateforme enregistrent des informations techniques sur les requêtes, comme ton adresse IP, pour faire fonctionner le service, et sont conservés selon les conditions propres de Supabase.
- OpenAI : écrit les lectures de chapitres, comme décrit plus haut, et uniquement quand tu en demandes une.
- Apple : Se connecter avec Apple, et l’App Store pour les achats.
Nous ne vendons pas tes données et ne les partageons pas à des fins publicitaires.
Pourquoi nous utilisons tes données
Uniquement pour faire fonctionner l’app : afficher tes quêtes et ton histoire, les sauvegarder et les synchroniser quand tu es connecté·e, débloquer SideQuest+, écrire les lectures de chapitres que tu demandes, examiner les idées proposées et faire fonctionner le service.
Conservation et suppression
Sur ton appareil, les données restent jusqu’à ce que tu supprimes un souvenir ou l’app. Si tu retires une photo, sa copie sauvegardée est aussi retirée de ton compte.
Tu peux supprimer ton compte à tout moment dans l’app : onglet Compte, puis « Supprimer mon compte », puis confirmer. Apple te demande alors de confirmer une dernière fois, afin que l’accès de Side Quest via « Se connecter avec Apple » puisse être révoqué. Ton compte n’est supprimé que si cette étape réussit ; en cas d’échec, rien n’est supprimé et tu peux réessayer. La suppression efface tes fichiers photo, puis ton compte et tout ce qui y est rattaché : quêtes, souvenirs, photos, notations, journal d’actions, chapitres, lectures de chapitres et enregistrements d’abonnement.
Une fois ton compte supprimé, l’app efface aussi ce que Side Quest avait enregistré sur ton appareil : tes quêtes, souvenirs, notes, notations, photos conservées dans l’app, liste d’idées et lectures de chapitres, ainsi que l’autorisation que tu avais donnée pour les lectures. Les photos que tu avais choisies dans ta photothèque n’y sont pas touchées. Si l’app est fermée avant la fin, elle termine le nettoyage à sa prochaine ouverture. L’app repart alors de zéro, déconnectée. Supprimer ton compte ne résilie pas un abonnement SideQuest+ : gère-le dans les réglages de ton compte Apple. Les idées anonymes ne sont pas supprimées, comme expliqué plus haut.
Tes choix
Tu peux utiliser l’app sans compte, choisir les photos que tu gardes, laisser les notes vides, supprimer un souvenir ou une photo, et supprimer ton compte. Les abonné·es peuvent exporter Mon histoire en PDF.
Selon l’endroit où tu vis, tu peux disposer d’autres droits sur tes données personnelles. Pour toute question ou demande concernant tes données, écris à contact@byelsestudio.com.
Sécurité
L’app communique avec ses serveurs en HTTPS, et ta session est conservée dans le Trousseau iOS. Aucun système n’est parfaitement sûr : nous ne pouvons pas promettre une sécurité absolue.
Évolution de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique au fil de l’évolution de l’app. La date en haut de la page indique la dernière version.
Contact
By Else Studio, contact@byelsestudio.com.