Side Quest — Conditions d’utilisation

À propos de ces conditions

En utilisant Side Quest, tu acceptes ces conditions. Elles complètent le contrat de licence d’utilisateur final standard d’Apple pour les apps (Licensed Application End User License Agreement), qui s’applique aux apps téléchargées depuis l’App Store (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/).

Utiliser Side Quest

Side Quest te propose des expériences bien réelles, les quêtes, que tu peux choisir de vivre et de garder en souvenir. Elle est destinée à ton usage personnel.

Les quêtes sont des idées, pas des consignes ni des conseils. C’est toi qui décides si tu en vis une et comment, et tu es responsable de tes choix. Fais appel à ton jugement : pense à ta santé, à la météo, aux règles locales et au consentement des autres, et veille à ta sécurité. Side Quest ne garantit pas qu’une activité soit sûre ou adaptée à ta situation, et ne donne aucun conseil médical ou thérapeutique.

Comptes

Tu peux utiliser Side Quest sans compte. Si tu choisis de te connecter, c’est avec Apple, et tu restes responsable de ton compte Apple. Un compte permet à l’app de sauvegarder tes aventures, tes souvenirs et tes photos, et débloque les fonctions serveur de SideQuest+. Tu peux supprimer ton compte à tout moment dans l’app (onglet Compte, « Supprimer mon compte »).

Ton contenu

Tes souvenirs, tes notes, tes notations et tes photos t’appartiennent. Tu accordes à By Else Studio uniquement l’autorisation nécessaire pour les stocker et les traiter afin de fournir les fonctions de l’app, y compris, quand tu demandes une lecture de chapitre, l’envoi du texte décrit dans la Politique de confidentialité au prestataire qui l’écrit.

N’ajoute pas de contenu que tu n’as pas le droit d’utiliser, ou qui est illicite ou porte atteinte à la vie privée d’autrui.

Si tu proposes une idée avec « Proposer une Side Quest », tu confirmes qu’elle est à toi et que tu peux la partager. Nous pouvons la lire, la modifier, la traduire, la publier ou non, à notre discrétion. Si elle est publiée, elle devient une quête publique du catalogue, sans mention de ton nom. La publication n’est jamais garantie.

SideQuest+

Side Quest est gratuite pour commencer. La version gratuite comprend une sélection de quêtes et ton premier chapitre de dix expériences vécues. SideQuest+ est un abonnement facultatif qui prolonge ton histoire : les chapitres au-delà du premier, les quêtes « secrètes » spéciales, la lecture écrite des chapitres terminés et l’export PDF de Mon histoire. Le contenu de SideQuest+ peut évoluer.

SideQuest+ est un abonnement à renouvellement automatique, annuel ou mensuel. Le prix est affiché par l’App Store, dans ta devise, avant que tu confirmes. Le paiement est débité sur ton identifiant Apple à la confirmation, et l’abonnement se renouvelle automatiquement sauf si tu le résilies au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.

La facturation est gérée par Apple, pas par By Else Studio. Tu peux gérer ou résilier ton abonnement dans les réglages de ton compte Apple, et demander un remboursement à Apple selon ses conditions. « Restaurer les achats » est disponible sur l’écran d’abonnement. Supprimer ton compte Side Quest ne résilie pas ton abonnement.

Si tu résilies, tu gardes SideQuest+ jusqu’à la fin de la période déjà payée. Ensuite, ou si l’abonnement est révoqué, tu repasses à la version gratuite : les souvenirs et les chapitres que tu as déjà créés restent dans l’app, mais tu ne peux plus terminer de nouvelles expériences au-delà du premier chapitre, ouvrir les quêtes spéciales, demander de nouvelles lectures de chapitres ni exporter Mon histoire.

Usage acceptable

Merci de ne pas :

• perturber ou tenter de perturber l’app, ses serveurs ou leur sécurité ;
• chercher à accéder aux données d’une autre personne ;
• utiliser des moyens automatisés pour copier ou extraire le catalogue de quêtes ;
• proposer des idées illicites, haineuses ou qui contiennent des informations personnelles sur quelqu’un.

Propriété intellectuelle

Side Quest, son nom, son design, ses textes, le catalogue de quêtes et son contenu appartiennent à By Else Studio ou à ses concédants. Nous t’accordons un droit limité, personnel et non transférable d’utiliser l’app. Ton propre contenu reste le tien.

Le service

Side Quest évolue : nous pouvons ajouter, modifier ou retirer des quêtes et des fonctionnalités, et le service peut parfois être indisponible. Nous ne promettons pas qu’il soit ininterrompu ni exempt d’erreurs.

Cesser d’utiliser l’app

Tu peux cesser d’utiliser Side Quest ou supprimer ton compte quand tu veux. Nous pouvons suspendre l’accès aux fonctions liées au compte en cas de manquement grave à ces conditions ou pour protéger le service.

Limites de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, Side Quest est fournie « en l’état » et « selon disponibilité », et By Else Studio n’est pas responsable de ce qui se passe pendant une activité que tu choisis de faire, ni des préjudices indirects. Rien dans ces conditions ne limite un droit dont tu disposes en tant que consommateur et qui ne peut pas être limité par la loi.

Évolution de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions au fil de l’évolution de l’app. La date en haut de la page indique la dernière version. Continuer à utiliser Side Quest après une mise à jour vaut acceptation.

Contact

By Else Studio, contact@byelsestudio.com.